译文
朋友,我(wo)会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
湖水满溢时白鹭翩(pian)翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
偏坐金鞍上从容(rong)调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
得享高寿年岁太多,为何(he)竞有那(na)么久长?
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
今日生离死别,对泣默然无声;
大丈夫哪个没(mei)有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
多谢老天爷的扶持帮助,
注释
适:正值,恰巧。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
75隳突:冲撞毁坏。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。