译文
剑起案列的秋风(feng),驰马飞出了咸阳。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也(ye)只能见到青山。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
跪请宾客休息,主人情还未了。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过(guo)两膝(女儿长高了裙子太短了)。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无(wu)法帮助摆脱。
凶(xiong)器袭来王亥被杀,女子究竟(jing)如何得以保存性命?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
⒁金镜:比喻月亮。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。