译文
在寒山吹着笛子(zi)呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
有篷有窗的安车已到。
到洛阳是为了和才子袁(yuan)拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
四十年来,甘守贫困度残生,
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪(zui),张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥(qiao)的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
百姓那辛勤劳作啊(a)(a),噫!
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
游:交往。
俄:不久。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
[19] 旅:俱,共同。
206. 厚:优厚。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。