译文
听,细南又在散打西厅的窗棂,
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自(zi)己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如(ru)佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我(wo)怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连(lian)天涌。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗(qi)飘动。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我问江水:你还记得我李白吗?
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
为什么还要滞留远方?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
(64)寂:进入微妙之境。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
47、勤王:指臣下起兵救援王室。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
⑸转:反而。