译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
易水慢慢地流着,天(tian)青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来(lai)为(wei)他送行呢?
支离无趾,身残避难。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
雷开(kai)惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
蒙嘉替他事先(xian)向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税(shui),俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪(gui)拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
次第:顺序。一个挨一个地。
(44)太公:姜太公吕尚。
[32]陈:说、提起。
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”