译文
庭院前落尽了梧桐(tong)的(de)叶子,水中的荷花也早失去当日的风(feng)(feng)姿。
新长的竹子要比旧竹子高,它们(men)的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历(li)了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都(du)来看他。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
弹奏琵琶技艺十三(san)岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
112、过:过分。
⑻挥:举杯。
⑦未款:不能久留。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。