译文
忽闻渔歌唱晚(wan),不知起于何处,放眼遥望,远汀之(zhi)外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
登上江边的(de)高楼眺望前朝的甘露寺(si),秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒(huang)草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉(yu)快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀(e)娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿(na)去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光(guang)的飞逝啊!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
回首:回头。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
92.听类神:听察精审,有如神明。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
同普:普天同庆。