译文
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
临川郡城的(de)东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做(zuo)新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲(xi)之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字(zi)挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜(yan)。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今(jin)的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
掷彩成枭就取鱼(yu)得筹,大呼五白求胜心急。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
庭隅(yú):庭院的角落。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
160.淹:留。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。