译文
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
可是时运(yun)不佳,长期漂泊五湖四海。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有(you)结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
你不要径自上天(tian)。
青云富贵儿,挟金弹射猎在(zai)章台(tai)下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
只能站立片刻,交待你重要的话。
同您分别以后,更(geng)加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮(wu)辱,就又苟且地活在世上。周(zhou)围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑴经始:开始计划营建。《灵台》佚名 古诗:古台名,故址在今陕西西安西北。
是:这里。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
①西湖:即今杭州西湖。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
⑸心曲:心事。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”