译文
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远(yuan)远地跑得更快。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉(jue),轻舟已穿过万重青山。
“魂啊归来吧!
昔日游历的依稀脚印,
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
山深林密充满险阻。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
看看凤凰飞翔在天。
魂魄归来吧!
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
楚国的威势雄壮烜赫,上(shang)天的功德万古彪炳。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟(zhen)自酌无友无亲。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景(jing)也好,都没有这(zhe)份心情了。
注释
⑸要:同“邀”,邀请。
(8)天府:自然界的宝库。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
(17)固:本来。
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。