译文
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我(wo)啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认(ren)为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
经过不周山向左转(zhuan)去啊,我的目的地已指定西海。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都(du)散去了,都喝得醉醺醺的。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧(jin)急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
15.敌船:指假设的敌方战船。
③泛:弹,犹流荡。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。