译文
游(you)兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢(xie)绝世俗度(du)过晚年。
深夜畅饮(yin)即将作(zuo)别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美(mei)酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如(ru)梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
4、尘泥渗(shèn)漉(lù):(屋顶墙头上的)泥土漏下。渗,透过。漉,漏下。渗漉:从小孔慢慢漏下。
⑤思量:思念。
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
7、分付:交付。
①占得:占据。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。