译文
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂(mao)的(de)意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远(yuan)行(xing)千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢(yi)。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂(fu)着乌桕树。
今天的好男儿,就(jiu)应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄(xie)。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
分清先后施政行善。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说(shuo),全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
⒁健笔:勤奋地练笔。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
匮:缺乏。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
还:回。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。