译文
将用什么来记叙我的(de)心意,留下信物以表白款曲忠诚:
在亭子里能看(kan)到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中(zhong)悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟(yan)消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
想(xiang)在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公(gong)子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜(shuang)梨开开胃!
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
今日又开了几朵呢?
注释
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
⑵连明:直至天明。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”