译文
松树小的(de)时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
我离开了京城,从黄河上乘船而下(xia),船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞(fei)离那受难之(zhi)地。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼(zhou)。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
6.贿:财物。
(199)悬思凿想——发空想。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
蹇:句首语助辞。