译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却(que)没有归隐而悲伤起来。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
极目远眺四方,缥缈的(de)长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠(cui)的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着(zhuo)当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还(huan)是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
⑦消得:消受,享受。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。