译文
魂魄归来吧!
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然(ran)消逝。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人(ren),
记得在北方边关(guan),专事去踏雪漫(man)游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身(shen)依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
夜很深了,夫妻相对而(er)坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫(po)于无奈,终日郁郁寡欢。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
清明前夕,春光如画,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
①绿阴:绿树浓荫。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
4、辞:告别。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。