译文
元丰二年(nian)，中秋节第二天，我从吴兴去杭州，（然后）再向东赶回会稽。龙井(jing)（这个地方）有位辨才（注：法号或人名）大师，用书信的(de)(de)方式邀请我到（龙井）山中去。等到出了城，太阳已经西沉，（我）取水道航行到普宁，碰到了道人参寥，问（他）龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ，（参寥）说，“（你）来的不是时候，（轿子）已经离开了。”
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的，昭帝就发怒说：“大将军是忠臣，先帝嘱托他辅佐我的，有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了，就计划让长公主摆宴席请霍光，埋伏兵(bing)士击杀他，乘机废昭帝，迎立燕王做天子。事情被发觉(jue)，霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后，就把政事委托给霍光，共十三年，百姓衣丰食足，四(si)夷归顺服从。
您难道不曾看见吗？那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘，茫茫无边的黄沙连接云天。
兴庆宫和甘露殿，处处萧条，秋草丛生。宫内落叶满台阶，长久不见有人扫。
插着羽毛的征兵文书疾如流星，朝廷调兵的虎符发到了州城。
在端阳这天，懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯，
想弯弧射天狼，挟着弓却不敢张开，怕祸及自己。
崔篆是汉族人，当时担任郡守，那时是王莽改制的时候，他的党羽遍及各个地方，用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道：“唉，刑罚法律残酷凶狠，竟到了这种地步！这些人都是什么罪！”（崔篆）于是为他们平反，放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕，纷纷叩头求他说：“你确实是仁慈的人，然而如今只有你是仁德的人，恐怕要后悔吧？”。崔篆慨然，说：“如果杀了我一人而能救出2000多人，这是我的心愿啊！我有什么可后悔的呢？”僚属们沉默(mo)不知如何回应。
世代在海边生活，几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我抚摩着古松上的萝藤，想和他聊天，他却把高入青云的关门紧闭。
想在山中找个人家去投宿，隔水询问那樵夫可否方便？
你乘坐的船还没有返回，你的消息还远在海云边。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
⑸参（cēn）然：星光闪烁，时隐时现的样子。
所知：所熟悉的人。萧侍郎，名澣。《旧唐书·文宗纪》："大和七年（833）三月，以给事中萧澣为郑州刺史，入为刑部侍郎。九年六月，贬遂州司马。"《地理志》："遂州遂宁郡，属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马，不久病逝，商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
④左史：周代史官分左史、右史。左史记言，右史记事。
⑷凭：托，烦，请。传语：捎口信。
⑽风吹雨：风雨交加，和题目中“风雨大作”相呼应；当时南宋王朝处于风雨飘摇之中，“风吹雨”也是时局写照，故诗人直到深夜尚难成眠。
眼大：眼眶子高了，瞧不起人。