译文
心里不安,多次地探问夜漏(lou)几何?
五十(shi)年的(de)光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无(wu)常。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
当着窗扉能看到南山(shan)的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红(hong)绡不知其数。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
注释
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
(39)遒(qiú):刚劲有力。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
浑:还。