译文
举手就可以攀折到天上的(de)(de)匏瓜,味美甘甜,乐不(bu)思蜀,真的不想回家了。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧(jiu)人哭泣?
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶(ding)上新月如钩。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注释
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
41.甘人:以食人为甘美。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
⑹西家:西邻。
30. 监者:守门人。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。