译文
魂(hun)魄归来吧!
美好的(de)时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群(qun)群的燕子(zi)已经飞回南方(fang)的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人(ren)们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月(yue),大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离(li)家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
在垂死的重病中,我被(bei)这个消息震惊得忽的坐了起来。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
2. 白门:指今江苏南京市。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
90、艰:难。