译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
风和烟都消散了,天和山变(bian)(bian)成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像(xiang)奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟(niao)相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉(chan)儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
一日长似一年,闲暇(xia)无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
小船还得依靠着短篙撑开。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
清醒时我们共(gong)同欢乐,酒醉以后各奔东西。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
17.沾:渗入。
40.犀:雄性的犀牛。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。