译文
犹带初情(qing)的(de)谈谈春阴。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢(xie)了,月亮也有些黯然失色。
像冬眠的动物争相在上面安家。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到(dao)兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
如果不早立功名,史籍(ji)怎能写上您的名字?
专心读书,不知不觉春天过完了,
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
⑧右武:崇尚武道。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
于:在。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。