译文
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟(niao)儿在鸟巢上盘旋。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗(cu)涩实在难听。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
旁边的人认为孟(meng)(meng)尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱(zhu)子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于(yu)是乘坐(zuo)他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
20.啸:啼叫。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
衰俗:衰败的世俗。