译文
我所思念的美人在桂(gui)林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
在深山中送走了好友,夕阳落下(xia)把柴门半掩。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
如今成人有德(de)行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微(wei)啜似乎还不够过瘾,换(huan)过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席(xi)上美女贵宾云集,花园外(wai)豪富高门坟冢,人世间谁能算是英(ying)雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
不管风吹浪打却依然存在。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
万古都有这景象。
屋里,
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
(22)责之曰:责怪。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。