译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加(jia)女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到(dao)日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
关内关外尽是黄黄芦草。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏(shu)狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云(yun)渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
只凭纸上几行字(zi),就博得了皇帝垂青。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同(tong)乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利(li)场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
蟀仿佛在替我低声诉说。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
大衢:天街。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。