译文
我在年轻的时候,读王篑的醉乡(xiang)记,心里面很(hen)奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来(lai)读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子(zi)住在一(yi)条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声(sheng)音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
善假(jiǎ)于物
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
如今已经没有人培养重用英贤。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊(jing),黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著(zhu)相思苦苦的等著你。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
⑾铁马:披着铁甲的战马。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑤丝雨:细雨。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。