译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
风吹树木声萧萧,北风呼(hu)啸发悲号。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉(ji)甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地(di)的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后(hou)还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑(lv)你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
交情应像山溪渡恒久不变,
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
【既望】夏历每月十六
强:勉强。
142、犹:尚且。
金翠:金黄、翠绿之色。
13.将:打算。