译文
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝(qin)。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想(xiang)要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万(wan)种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒(guo):落毛的老鹰不如雀!哈哈!
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条(tiao)战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
南(nan)门城外的一片郁郁葱葱,高大(da)的树木叶茂枝繁。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
今(jin)日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
⑴舸:大船。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
(17)得:能够。
(61)因:依靠,凭。