译文
回家的日子要落在春回大地(di)北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放(fang)以前就有了。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
江水、天(tian)空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉(cha),弯下身子拍手按掌。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊(jia)上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去(qu),万树桃花掩映着小楼。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
木直中(zhòng)绳
千军万马一呼百应动地惊天。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜(cai)疑我呢?韵译
魂魄归来吧!
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
江流波涛九道如雪山奔淌。
万古都有这景象。
注释
⑥花径:长满花草的小路
⑸茵:垫子。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。