译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
女子变成了石头,永不回首。
跟随丞相,游春观景(jing),登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
然而刘裕的(de)儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重(zhong)创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
我敬重孟先生的庄重潇洒,
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
魂魄归来吧!
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
不要以为施舍金钱就是佛道,
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越(yue)沧海。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色(se)的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
注释
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
及:到。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。