译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上(shang)的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能(neng)亲热无计想,并蒂莲
懒(lan)得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待(dai)人。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁(chou)容。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
试用:任用。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”