译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深(shen)处的角落逐渐响起……
挥挥手(shou)从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
唉,子卿!人们的相(xiang)互了解(jie),贵在相互知心。前一(yi)封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮(zhe)住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节(jie))了。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念(nian)远行。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
卒业:完成学业。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
先帝:这里指刘备。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。