译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
披衣倒屣(xi)出来和(he)我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
伊尹和吕尚两人曾是(shi)农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般(ban),谈笑中建起了王业。可是直到(dao)千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话(hua)来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
跪请宾客休息,主人情还未了。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
(4)索:寻找
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
留连:即留恋,舍不得离去。
25.举:全。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
122、济物:洗涤东西。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
沃:有河流灌溉的土地。