译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
良辰与美景,白(bai)白地错过,没有喝到(dao)酒,没有听歌舞。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了(liao)他已谢世,再把魂招来也没有用。”
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
桑(sang)树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同(tong)乡的游子各自回家亲爱,有谁肯(ken)向我告诉我丈夫的讯息?
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
①湖山:指西湖及湖边的高山。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
(110)这句是说:另外有一种人,自己的心思不正,或是为了个人的利益,或是说得不够详明正确,就像胡寅扰乱政事的奏疏那样:这些人不合您的意旨,也是很自然的。(胡寅议论政事的奏疏一般是正确的,海瑞说他“扰乱政事”,是一种婉转含蓄的反话。)
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
⑴鹧鸪天:词牌名。