译文
我早年遇到了(liao)太平世道,在山林中隐居了二十年。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
春(chun)(chun)来,绿水新涨一篙深(shen),盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲(qu)水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
诚然不(bu)受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊(jing)恐。
平公喊他进来,说(shuo):“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么(me)啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
注释
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
微阳:微弱的阳光。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。