译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落(luo)花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
饥饿的老鼠绕着(zhuo)床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
我已经是(shi)一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
函谷关西战鼓(gu)号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮(fu)的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
羁留北海音书断(duan)绝,头顶胡天明月;
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
⒀日暮:太阳快落山的时候。
10.稍:逐渐地,渐渐地。
⑷海:渤海
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
②深井:庭中天井。
(9)才人:宫中的女官。