译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
客居在外虽然有趣(qu),但是还是不如早日回家;
青色的(de)烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋(qiu)蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙(xian)境。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江(jiang)上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流(liu)落到江南,来赏玩这里的青山。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
教妻带上小儿女,趁此(ci)良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
“魂啊回来吧!
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙(xu)述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
注释
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
4、遗[yí]:留下。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
9 、惧:害怕 。
(35)奔:逃跑的。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。