译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
芳(fang)草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
皇帝在宫中(zhong)像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
不只(zhi)是游侠们见了十分珍(zhen)爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木(mu)犹在仍被人们爱惜。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
出山(shan)回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
而后,它奔腾万里,汹(xiong)涌激射,山震谷荡地挺进。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。