译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
哥哥拥有(you)善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时(shi)。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓(xing)都知道,这是荔枝龙眼经过。
等到天亮便越过闽地的山障(zhang),乘风向粤进发。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使(shi)是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节(jie)拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间(jian)没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静(jing)下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
⑥端居:安居。
163.湛湛:水深的样子。
11.端:顶端
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。