译文
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢(ne)?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来(lai)打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
日照城隅,群乌飞翔;
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒(jiu)赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮(liang)的夜晚,开花的早(zao)晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
是谁开辟了通向湖心(xin)孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风(feng)光就有离开我这位苦吟诗人了。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真(zhen)令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
我愿与他们永(yong)远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
121.礧(léi):通“磊”。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⑷旧业:在家乡的产业。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。