译文
我(wo)们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古(gu)人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应(ying)当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱(zhou)着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
当时国家多难,干戈未息,以(yi)高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
不要取笑我,虽然年迈但气(qi)概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
回来吧,那里不能够长久留滞。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
[23]觌(dí):看见。
及:等到。
①池:池塘。
(5)最是:特别是。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
6.自:从。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。