译文
纵使飞到天地的(de)尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
寒泉结冰(bing),冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不(bu)眠一直到天亮。
正当今夜送君(jun)断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
老祖宗李耳心怀慈悲(bei),怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
射工阴(yin)险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。