译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过(guo)勉强栖身。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后(hou),在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉(jue)得清绿的树叶(ye)茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
我听说有客人(ren)从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
送君(jun)送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负(fu)左右耿直臣子的忠爱。
旁人把草堂错比成扬雄(xiong)(xiong)的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
(孟子)说:“可以。”
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
听说金国人要把我长留不放,
注释
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
4、西施洗脚潭:在苎萝山西麓。相传,西施未离故里时,常在这里洗脚沐浴,现已淤积为农田,称西施畈。
⑻秦汉:泛指历朝历代。