译文
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
山(shan)(shan)(shan)间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
这位老人家七十(shi)岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门(men)楼口。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
锁闭华(hua)屋,无人看(kan)见我悲哀的泪痕。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿(chuan)过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
注释
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
11.但:仅,只。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。