译文
那只受伤的(de)野雉带着箭冲着人高高地(di)飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车(che)辙。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无(wu)所求。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂(za)税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换(huan)钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖(wa)了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
75.英音:英明卓越的见解。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”