译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深(shen),只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄(xiong)人物。木兰(lan)花开,似见一点(dian)生机,因无人观赏(shang)不知为谁而开。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能(neng)仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许(xu)我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏(lou)壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
雪花飘舞着飞(fei)入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
108.通:通“彻”,撤去。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
玉盘:指荷叶。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
3.兼天涌:波浪滔天。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
(56)湛(chén):通“沉”。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。