译文
茅(mao)屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简(jian)直就是桃花源。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道(dao)我衷心。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
浇策(ce)划整顿军旅(lv),如何制造甲胄使其坚固?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王(wang)粲南去走的古道。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
草原上围观的人不由自(zi)主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠(mo)都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
注释
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。