译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可(ke)去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的(de)诗集写了序言,借(jie)此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深(shen)处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追(zhui)赶。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
19.轻妆:谈妆。
衽——衣襟、长袍。