译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就(jiu)是当时的首都——长安。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
悠扬的曲调飞入天空(kong)紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起(qi)银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵(zhen)阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨(yu)里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
领悟了《下泉》诗作者(zhe)思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
注释
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
暗香:指幽香。
①紫骝:暗红色的马。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。